or sortant de la mine